Startseite

Samstag, 4. Mai 2013

Baht wird wieder steigen

Baht wird wieder steigen:
Bangkok - Nachdem die europäische Zentralbank am 2. Mai den Leitzins mit 0,50% auf ein historisches Tief senkte, wird vermutet, dass der Wert des Baht wieder ansteigen wird, nachdem der Wechselkurs in den letzten Tagen deutlich gefallen ist.
Premierministerin Yingluck versprach schnelle Maßnahmen, damit der Privatsektor nicht unter dem starken Baht zu leiden hat.
Am 3. Mai traf sich die Premierministerin mit Payungsak Chartsuthipol, dem Vorsitzenden des Verbandes thailändischer Industrien, FTI. Er bat die Premierministerin einzuschreiten, damit der Baht nicht weiter aufgewertet wird.
Yingluck versprach anlässlich dieses Treffens, die Bitte der FTI abzuwägen, während die Regierung gleichzeitig mehrere Maßnahmen ergreifen wolle, wobei eine Senkung des Leitzinses der thailändischen Zentralbank derzeit aber nicht im Gespräch ist. Deren Kommission würde sich am 29. Mai treffen, aber Payungsak warnte, dass man so lange nicht warten solle. Er verlange nur, dass der Wechselkurs in Einklang mit anderen Ländern in der Region gebracht werde. Man sei sehr besorgt, was die Exporte im II. und III. Quartal anbelange, zumal ausländische Importeure sich zurzeit abwartend verhalten, weil sie befürchten, der Baht könne noch stärker werden, was bedeutet, dass thailändische Produkte immer teurer werden.
Premierministerin Yingluck mit dem FTI-Vorsitzenden Payungsak Chartsuthipol
Premierministerin Yingluck mit dem FTI-Vorsitzenden Payungsak Chartsuthipol
Er wies auch darauf hin, dass thailändische Zuliefererbetriebe gefährdet sind, die Fabriken innerhalb Thailands beliefern, weil im Vergleich Importe von Gütern billiger geworden sind.
Prayungsak rechnet mit einem Einbruch bei den vorausgesagten Exportzahlen. War mit einer Steigerung von zwischen 8% oder 9% gerechnet worden, so werde das Wachstum nicht mehr als 5% betragen, schätzt Prayungsak, der darauf drang, den Leitzins um einen ganzen Prozentpunkt zu senken. Der Leitzins steht zurzeit bei 2,75%, es gäbe also im Gegensatz zu Europa noch erheblichen Spielraum nach unten.
Seit Anfang des Jahres gewann der Baht 6,28% an Wert hinzu. Der malaiische Ringgit stieg dagegen nur um 0,27%, die indonesische Rupie um 0,69%. Der japanische Yen verlor 15% an Wert, der koreanische Won verlor 5% und der vietnamesische Dong 0,7%.
Prayungsak kündigte an, dass sich die Mitglieder der FTI im Laufe des Monats treffen werden um zu beraten, was man tun könne, wenn die Regierung nichts unternimmt bzw. der Leitzins nicht gesenkt wird.

Mittwoch, 1. Mai 2013

Thailand: “Jansom Bay” bester Strand 2013

Thailand: “Jansom Bay” bester Strand 2013:
Bangkok, 30.04.2013 – Den schönsten Strand der Welt gibt es in Thailand. Jansom Bay auf der Insel Koh Tao im Golf von Thailand führt die Top-10-Liste der schönsten Strände der Welt für das Jahr 2013 an. Das gaben die Reiseexperten von www.strandbewertung.de bekannt.
Die traumhafte Bucht eingebettet in bewaldeter Hügellandschaft, die Felsformationen im strahlend weißen Sand sowie das glasklare Wasser sind nur einige der Kriterien, die der Traumstrand “Jansom Bay” hat, um die Spitze der Top-10-Liste anzuführen.
Neben diesen Eigenschaften zeichnet den Strand die Lage auf der Insel aus. Die 7 x 3 km große Insel Koh Tao liegt 45 km vor der Südküste Thailands und ist mit dem Schnellboot in ca. 1,5 Stunden zu erreichen. Sie ist eine von 60 Inseln des Samui Archipels. Koh Tao bedeutet Schildkröteninsel, da die Gewässer um die Insel von unzähligen Meeresschildkröten besiedelt waren. Die hügelige Insel, die auch unter Tauchern sehr beliebt ist, bietet an Land noch viele unberührte Naturlandschaften. Die Insel bietet ca. 100 Beherbergungsbetriebe, vom einfachen Guest House bis zum 5 Sterne Resort, viele davon liegen in direkter Strandlage.
Die Reiseexperten von www.strandbewertung.de erstellen aus den Kundenbewertungen eine Strandliste nach einem festen Kriterienkatalog mit einem Punktesystem. Aus dieser Liste wählten 18.000 Besucher die schönsten Strände des Jahres 2013. Die zehn besten Traumstrände befinden sich in allen Regionen der Erde. So belegt den zweiten Platz der Strand Tulum in Mexico gefolgt vom Baros auf dem Nord Male Atoll im Indischen Ozean. Egal auf welchem Kontinent die Strände zu finden sind, sie haben alle einen ganz besonderen Flair der ihnen das Prädikat Traumstrand verleiht.
Im letzten Jahr belegten die Strände Saona auf der Isla Saona in der Dominikanischen Republik und Belle Mare auf Mauritius die ersten Plätze. Aber auch dieses Jahr erreichen Strände aus weniger bekannten Reiseregionen einen Rang auf der Bestenliste. So ist mit Ankobra Beach ein Strand aus Ghana in Westafrika, oder ein Strand aus Südindien vertreten.
Die Initiatoren von Strandbewertung.de sammeln und bearbeiten nicht nur positive Bewertungen von Traumstränden. Die Informationen von Reiseprospekten entsprechen manchmal nicht dem, was man vor Ort geboten bekommt. “Wir freuen uns auch über jede negative Bewertung, die wir über einen Strand erhalten” so der Betreiber der Seite Jörg Schwarzer “denn nicht nur Traumstrände sondern auch die weniger schönen Badestrände möchten wir mit diesem Portal aufzeigen, so dass sich jeder Urlauber vor seiner Reise über die wirkliche Strandqualität informieren kann”.
Jede Bewertung wird von einer Redaktion überprüft und erst danach auf dem Portal veröffentlicht. Enttäuschungen über schmutzige oder überfüllte Strände sollten Dank des Internetportals der Vergangenheit angehören. Quelle: kleinezeitung

In Asien herrscht Goldmangel

In Asien herrscht Goldmangel:
Singapur, 27.04.2013 – “Ganz Asien erlebt den extremsten Goldrausch seit Jahrzehnten – von Shanghai bis Hongkong, Bangkok und Singapur. Mittlerweile ist bereits ein Mangel an Goldbarren und –münzen entstanden. Man braucht mindestens zehn bis zwanzig Tage, um Gold von Westen nach Osten zu transportieren”, behauptete Albert Cheng, Geschäftsführer für Fernost beim World Gold Council.
Die starke Nachfrage nach physischem Gold in Asien hat die internationalen Spekulanten überrascht. Der Preis für Goldbarren ist in Hongkong und Singapur um etwa 3 US-Dollar pro Unze höher als der Preis auf dem Terminmarkt.
Die Chinese Gold and Silver Exchange Society mit Sitz in Hongkong hat aus diesem Grund eine große Menge an physischem Gold von den Händlern in der Schweiz und London vorbestellt, um die Bedürfnisse der Kunden zu befriedigen. Aber die Kunden müssen noch ein bis zwei Wochen warten, bis neues Gold nach Hongkong geliefert wird.
Durch die Nachfrage in Asien befeuert hat sich der Goldpreis auf dem Terminmarkt von 1.320 US-Dollar pro Unze (am vergangenen Montag) auf 1.460 US-Dollar (am Samstag)  erhöht.
“Die Investmentbanker der Wallstreet hofften eigentlich, dass die kleinen Anleger, eine unorganisierte Menschenmenge in ihren Augen, aufgrund des plötzlichen Preiseinbruchs ihre Goldbestände in Panik verkaufen. Tatsächlich haben die Menschen eine größere Angst vor den flüssigen Geldmitteln als vor dem Einbruch des Goldpreises. “Das Volk trifft die Wahl zwischen physischem Gold und den überflüssigen Währungen”, schreibt der berühmte ökonomische Analyst Song Hongbin auf seinem Microblog.
Zhang Dexi, der Geschäftsführer der Chinese Gold and Silver Exchange Society sagte, der tägliche Umsatz hat sich mit einem Schlag auf 160 Milliarden Hongkong-Dollar verdoppelt. Jetzt seien alle physischen Goldbestände erschöpft. In den kommenden Maifeiertagen rechnen die Goldhändler in Hongkong mit einem noch höheren Umsatz.
Differenzen zwischen Finanzinstituten und kleinen Anlegern
“In ganz Asien herrscht derzeit ein Goldmangel. Die einfachen Investoren haben mit ihren kleinen Ersparnissen eine Front gegen ein weiteres Sinken des Goldpreises gemacht. Die Käufer müssen mehr als den Marktpreis bezahlen, um physisches Gold zu erwerben”, sagte Albert Cheng. In Indien haben viele Mädchen ein Jahr vor ihrer Hochzeit den Goldschmuck bestellt, um die niedrigsten Goldpreise seit zwei Jahren nicht zu verpassen.
Die meisten Goldbestände versammeln sich im Goldfixing der britischen Stadt London. Es braucht mindestens zehn Tage, um die Goldbarren von dort nach Asien zu liefern, so Cheng.
Cheng meint, die Spekulanten hätten durch den Verkauf des Gold-ETF eine 20-prozentige Korrektur beim Goldpreis verursacht. Aber die Investoren im Fernost beweisen mit ihren Aktivitäten, dass Gold immer noch ein sicherer Investitionshafen sei.
Bei den Finanzinstituten ist die französische Investmentbank Societe Generale auch dieser Meinung. Der Goldpreis werde in Zukunft 10.000 US-Dollar pro Unze erreichen, prognostizierte die Investmentbank gestern.
Quelle: china.org.cn

Malaysia: An der Schwelle zur Industrienation

Malaysia: An der Schwelle zur Industrienation:
Kuala Lumpur, 29.04.2013 – Malaysia gehört zu den aufstrebenden Ländern Südostasiens. Seit 1963 besteht das Staatsgebiet aus Westmalaysia auf der Malaiischen Halbinsel und Ostmalaysia auf Borneo. Dazwischen liegt das Südchinesische Meer.
Mit einer Fläche von etwa 330.000 Quadratkilometern ist Malaysia etwas kleiner als Deutschland (357.000 Quadratkilometer) und etwa vier Mal so groß wie Österreich (84.000 km2).
Etwa 60 Prozent der rund 29 Millionen Einwohner sind Malaien und Ureinwohner, rund ein Viertel ist chinesischer Herkunft. In der Hauptstadt Kuala Lumpur leben etwa 1,5 Millionen Menschen. Der Islam ist offizielle Religion. Etwa 60 Prozent der Bevölkerung sind Muslime, weitere 20 Prozent Buddhisten. Staatsoberhaupt ist der König, der alle fünf Jahre aus dem Kreis der neun Sultane gewählt wird.
Dank positiver wirtschaftlicher Entwicklung steht das tropische Land an der Schwelle zum Industrieland. Dieses Ziel soll bis zum Jahr 2020 erreicht werden. Der Öl- und Gaskonzern Petronas trägt zu mehr als 40 Prozent der Staatseinnahmen bei. Das Wirtschaftswachstum betrug 2012 schätzungsweise 4,4 Prozent. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) lag 2011 bei etwa 288 Milliarden US-Dollar (damals rund 220 Milliarden Euro), das BIP je Einwohner bei rund 10 000 Dollar.
Malaysia handelt unter anderem mit elektronischen Gütern und ist nach Indonesien der weltweit größte Produzent von Palmöl. Quelle: Tiroler Tageszeitung

Airbus arbeitet an dimmbaren Fenstern

Airbus arbeitet an dimmbaren Fenstern: 01.05.2013 - 08:15
Airbus-Chef Fabrice Brégier zeigt Premier Jean-Marc Ayrault die Fenster: Bislang noch klassich.
Im A350 will der Flugzeugbauer wie auch Boeing Fenster einbauen, die auf Knopfdruck dunkel werden. Allerdings sollen diese besser werden als beim US-Konkurrenten.  Mehr

Dienstag, 30. April 2013

Weitere Airportbusse in Phuket eingetroffen

Weitere Airportbusse in Phuket eingetroffen:
Phuket - Acht nagelneue Busse wurden auf Phuket gesehen, die offensichtlich zur Flotte des Internationalen Airport-Bus-Service gehören. Die Busse sollen irgendwann für den Dienst vom Flughafen an die Westküste nach Patong, Karon und Kata eingesetzt werden.
Der Eigentümer dieser Busflotte am Flughafen wurde noch nicht offiziell bekannt gegeben. Allerdings hatte das Unternehmen sechs Busse vom Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok erworben. Sie besitzen nun acht davon, mit der Aufschrift "Airport-Express".
Der Direktor des Land & Transport-Büros auf Phuket, Herr Terayoot Prasertphol, sagte gestern, dass der Unternehmer gewillt ist eine öffentliche Sitzung abzuwarten, die hoffentlich eine Lösung bringen wird, so dass die Busse endlich fahren können.
Taxiverbände auf Phuket hatten bei einem vorangegangenen Treffen damit gedroht, die Strassen zu blockieren, falls der Airport-Bus-Service seinen Dienst aufnimmt. (WOCHENBLITZ berichtete http://bit.ly/Yjg6H6)
Diese Drohung wurde trotz der offensichtlichen Vorteile für Phukets Tourismusindustrie und deren Bewohner, endlich auf eine billige Variante gegenüber den überteuerten Taxen und Tuk-Tuks auf der Insel umzusteigen, bekannt gegeben.
Herr Terayoot Prasertphol fügte noch hinzu, dass bisher noch kein Termin für die Sitzung vereinbart worden ist.

Zu wenige Stimmen: Luftverkehrssteuer-Petition droht zu scheitern

Zu wenige Stimmen: Luftverkehrssteuer-Petition droht zu scheitern:

Die Petition zur Abschaffung der Luftverkehrssteuer braucht rund eine Woche vor Ende der Zeichnungsfrist noch tausende Unterstützer. Die Initiatoren hoffen nun auf einen Endspurt - online und auf Papier.

Montag, 29. April 2013

SWISS A340 dives into Fog (Vortex)

Presseplätze für NSU-Prozess: „Das ist doch absurd“

Was sind die alle dä(h)mlich!!Man hätte vor 3 Wochen lediglich 3 weiter Stühle für die türkischen Medienvertreter in den Gerichtssaal stellen können und alles wäre gut gewesen. Nun berichtet die Brigitte über den Prozeß und die Welt und die Süddeutsche bleiben draußen. BEKLOPPT!!

Presseplätze für NSU-Prozess: „Das ist doch absurd“


: Nicht die „Welt“ oder „SZ“ haben einen begehrten Plätze beim NSU-Prozess ergattert. Sondern ausgerechnet das Frauenmagazin Brigitte. Die Reaktionen im Netz schwanken zwischen Witz und Protest.

Sonntag, 28. April 2013

Watzke im Interview: „Wir sitzen den Bayern im Nacken“

Watzke im Interview: „Wir sitzen den Bayern im Nacken“: Hans-Joachim Watzke: „Wir werden ganz grundsätzlich unsere Kreativität behalten“
Hans-Joachim Watzke, Geschäftsführer von Borussia Dortmund, im Gespräch über den „brutalen Kapitaleinsatz“ der Konkurrenz aus München, den Wechsel von Götze, das Gerangel um Lewandowski und die Legende vom Hoeneß-Darlehen.

Nachdenker des Tages No.291

Nachdenker des Tages No.291:

Donnerstag, 25. April 2013

EU hebt Sanktionen gegen Myanmar auf

EU hebt Sanktionen gegen Myanmar auf:
Brüssel/Yangon, 25.04.2013 – Die Europäische Union hat die Sanktionen gegen Birma offiziell aufgehoben. Waffenexporte bleiben aber verboten. Die Strafmaßnahmen waren bereits vor einem Jahr als Reaktion auf den Demokratisierungsprozess in Myanmar ausgesetzt worden.
Die Europäische Union will nun mit Myanmar über ein bilaterales Investitionsabkommen verhandeln. Nach fünf Jahrzehnten Militärherrschaft ist in Myanmar seit 2011 eine zivile Regierung an der Macht, die eine Reihe von Reformen eingeleitet und das Land politisch und wirtschaftlich geöffnet hat. Quelle: dradio

Boeing: US-Flugaufsicht hebt Dreamliner-Flugverbot auf

Boeing: US-Flugaufsicht hebt Dreamliner-Flugverbot auf: Seit Januar durfte keiner von Boeings Prestige-Fliegern wegen eines Batterieproblems abheben. Die US-Flugaufsicht hat nun das Verbot aufgehoben, nachdem die Ingenieure eine Lösung des Problems präsentiert hatten.

Turkish Airlines spannt mit Borussia Dortmund zusammen

Turkish Airlines spannt mit Borussia Dortmund zusammen: 25.04.2013 - 18:06
Die Fluggesellschaft aus der Türkei wird Werbepartner des Champions-Leage-Teams aus Dortmund. Die BVB-Spieler fliegen bald mit den Jets der Airline.  Mehr

Sonntag, 21. April 2013

Malaysia: Mehr Besucher aus Deutschland

Malaysia: Mehr Besucher aus Deutschland:
Kuala Lumpur, 20.04.2013 – Malaysia wird bei den Bundesbürgern als Urlaubsziel immer beliebter: 2012 reisten 131.277 Touristen aus Deutschland in das südostasiatische Land. Dies entspricht einem Zuwachs von 5,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Auch der Gesamtmarkt verzeichnet einen Anstieg der Gästezahlen.
Malaysia zählte im vergangenen Jahr insgesamt 25.032.708 internationale Touristen (+1,3 Prozent im Vergleich zu 2011). Gründe, sich Malaysia als Traumziel für einen perfekten Urlaub auszusuchen, gibt es viele: Endlose Sandstrände an knapp 5.000 Kilometern Küste, spektakuläre Tauchgründe, der älteste Dschungel der Welt, verschlungene Höhlensysteme und der 4.095 Meter

hohe Berg Kinabalu. Außerdem vereint Malaysia die verschiedensten Vegetationszonen und beherbergt als eines der letzten Länder der Erde freilebende Orang-Utans. Die multikulturelle Gesellschaft und die Aufgeschlossenheit seiner Bewohner lässt sich besonders eindrucksvoll auf einem zahlreichen bunten Festivals, wie etwa dem „Colours of Malaysia“ im Mai, erleben.
Ein weiteres Highlight eines jeden Malaysia-Urlaubs ist die überaus abwechslungsreiche und wohlschmeckende Landesküche, die wirklich für jeden Geschmack etwas zu bieten hat.

Sachbücher der Woche: Der politischen Revolution ist keine sexuelle gefolgt

Sachbücher der Woche: Der politischen Revolution ist keine sexuelle gefolgt: Combo / Sachbücher der Woche / 2013 04 18
Shereen El Feki spricht über Sex im arabischen Raum, Henry David Thoreau preist beredt das Naturerleben und bei Christine Sauer wird das mittelalterliche Handwerk wieder lebendig. Dies und mehr in den Sachbüchern der Woche.

Samstag, 20. April 2013

Emirates EK 055 Dubai DXB to Düsseldorf DUS Boeing 777-300 ER

Betriebszeiten: Skepsis vor Flughafen-Anhörung

Betriebszeiten: Skepsis vor Flughafen-Anhörung: Am Montag beginnt in der Westfalenhalle 8 eine vier- bis fünftägige Anhörung der Bezirksregierung Münster zur geplanten Verlängerung der Betriebszeiten am Dortmunder Flughafen. Flughafen-Kritiker sehen die Veranstaltung skeptisch.

Malaysia baut Schienenverkehr aus

Malaysia baut Schienenverkehr aus:
Kuala Lumpur, 19.04.2013 – Malaysia investiert zweistellige Milliardenbeträge in die doppelte Streckenführung elektrifizierter Eisenbahnstränge. Neben dem bereits angeschobenen Mega-Projekt werden neue Schnellzugverbindungen diskutiert, unter anderem nach Thailand und in andere südostasiatische Länder. Eine High-Speed-Strecke von Kuala Lumpur nach Singapur haben kürzlich die Regierungschefs angekündigt. Bislang läuft erst ein geringer Teil des Güter- und Personenverkehrs über die Schiene.
Die politischen Signale zum Ausbau des Schienenverkehrs in Malaysia schalten zunehmend auf “grün”, nachdem kürzlich die Premierminister Singapurs und Malaysias “grünes Licht” für den Bau einer Schnellzugverbindung von Kuala Lumpur nach Singapur gegeben haben. Auf die andere Richtung von Kuala Lumpur nach Thailand und weiter in benachbarte Länder, wie Vietnam, Laos und sogar in die VR China, erstrecken sich bislang Studien zur Errichtung von Schnellzugverbindungen. Malaysia strebe die Schienenverbindung über Thailand hinaus an, braucht aber das Einverständnis der anderen Regierungen, erläuterte Transportminister Kong Cho Ha. Quelle: ixpos
Lesen Sie den ganzen Artikel bei Germany Trade & Invest

W Bangkok

W Bangkok: Ganz neue Hotels bergen immer ein gewisses Risiko. Das Personal ist manchmal noch nicht auf der Höhe, oder es funktioniert einfach nicht alles. Der Vorteil ist aber, dass man fast jungfräuliche Zimmer bekommt.

Der Check-in war überaus freundlich und zuvorkommend. Man hat mir mitgeteilt, dass man leider erst am Abend eine Suite frei hätte, ich könnte aber bis dahin in einem Corner Room warten.

Emirates Lounge Hong Kong

Emirates Lounge Hong Kong: Emirates hat die Welt mit ihren eigenen Lounges überzogen. Diese Lounges sind nicht stylish oder übermässig luxuriös, aber ganz gut. In Hong Kong ist es eine größere Lounge mit Aussicht in den Flughafen und auf den Flugplatz selbst. Eigentlich ist die Lounge riesig, naja man muß die Business und First für den A380 irgendwo unterbringen.



Emirates Lounge Hong Kong



Getränke



Zeitungen

Kaum Wasser im Nam Oun Reservoir

Kaum Wasser im Nam Oun Reservoir: (FA09/2013) Seit 40 Jahren war der Wasserpegel des Nam Oun Reservoirs in Sakon Nakhon nicht mehr so niedrig wie derzeit. Der größte Wasserspeicher der Provinz enthält momentan nur wenig mehr als 20 Prozent seines Fassungsvermögens. Die Bewässerung von Farmland mit Wasser aus dem künstlichen See wurde derweil auf Behördenanordnung bis auf Weiteres eingestellt. Landwirte der [...]

Tarife für BTS-Skytrain werden angehoben

Tarife für BTS-Skytrain werden angehoben:
Bangkok - Bangkok Mass Transit System Plc (BMTS) plant die Fahrpreise für ihren Skytrain anzuheben, teilte der BTS-Vorsitzende Keeree Kanjanapas am Freitag mit.
Skytrain-Station Pho Nimit im Distrikt Thon Buri
Diese Preiserhöhung soll in den nächsten sieben Jahren nicht geändert werden, fügte er hinzu.
Die Tarife liegen derzeit zwischen 15 und 40 Baht und der neue Fahrpreis wird auf 56 Baht begrenzt sein. Die Preisumstellung soll voraussichtlich noch in diesem Monat eingeführt werden.

„Nase voll“ vom starken Baht

„Nase voll“ vom starken Baht:
Bangkok - Finanzminister Kittirat Na-Ranong will den Gouverneur der thailändischen Zentralbank BoT,Prasarn Trairatvorakul, feuern, weil dieser nichts gegen den starken Baht unternimmt.
Kittirat sagte am 19. April, er denke jeden Tag darüber nach, den Gouverneur auszuwechseln, weil dieser nicht in den Wechselkurs eingreife, was beispielsweise durch eine Senkung des Leitzinses bewerkstelligt werden könnte.
Finanzminister Kittirat (rechts) will BoT-Gouverneur Prasarn feuern
Finanzminister Kittirat (rechts) will BoT-Gouverneur Prasarn feuern
Kittirat wies darauf hin, dass es über die Senkung des Leitzinses mehrfach Diskussionen gegeben habe, aber Prasarn weigere sich, korrigierend einzugreifen.
Bei so viel Ignoranz, so Kittirat, habe er sich gezwungen gesehen, der BoT ein Schreiben zukommen zu lassen. Die Konjunktur erlitte Schaden, dafür müsse jemand verantwortlich gemacht werden – und das sei BoT-Gouverner Prasarn.
Der Leitzins steht derzeit bei 2,75%. Kittirat empfahl, diesen um einen ganzen Prozentpunkt auf 1,75% zu senken.
Nicht nur der US-Dollar verliert immer weiter an Wert, auch der Euro trat eine Talfahrt an, die offenbar nicht aufzuhalten ist. Täglich sinkt der Kurs.

Mittwoch, 17. April 2013

Don Mueang Modernisierung wahrscheinlich im März 2014 abgeschlossen

Don Mueang Modernisierung wahrscheinlich im März 2014 abgeschlossen:
Bangkok - Das Verkehrsministerium geht davon aus, dass die zweite Phase der Modernisierung von Bangkoks altem Flughafen Don Muang in den nächsten Wochen beginnen und schon im März 2014 abgeschlossen sein wird. Anfang des Monats hatte der Präsident der Airports of Thailand Pcl (AOT) bereits bekannt gegeben, dass Don Mueng aufgrund der massiven Nachfrage großer Airlines so bald wie möglich wieder für alle Fluggesellschaften erreichbar sein werde (WOCHENBLITZ berichtete: http://tinyurl.com/cnlf75s).
alt
Um konkretere Informationen über den aktuellen Stand der Dinge zu erfahren, besuchte Pol. Gen. Wichean Potephosree, Staatssekretär des Verkehrsministeriums, das Aeronautical Radio of Thailand Limited (AEROTHAI), ein staatliches Unternehmen, das für die Flugsicherheit zuständig ist.
Dort erfuhr Pol. Gen. Wichean, das Don Mueang "Facelifting" habe incl. der technischen Modernisierungen und der Umstellung auf eine Nutzung großer internationaler Airlines absolute Priorität vor den Arbeiten an anderen Flughäfen. Zur Zeit arbeite man fieberhaft daran, dass komplette Flugsicherungssystem durch ein neues automatisches System zu ersetzen, rechne aber damit, dass dies frühestens 2015 in Betrieb gehen könne.
Alles in allem sei es einfacher gewesen, den Flughafen vor knapp einem halben Jahr zum Zentrum der Billigfluglinien zu machen, als ihn nun wieder zu einem modernen Full-Service-Flughafen aufzurüsten, da bei dieser Umstellung auch eine Menge rechtlicher Fragen zu klären seien. Man bleibe jedoch zuversichtlich, die Arbeiten im März kommenden Jahres abschließen zu können.
Nach Angaben der AOT wurden am Don Mueng zwischen Oktober 2012 und Februar 2013 insgesamt 6 Millionen Passagiere abgefertigt. Bis Oktober 2013 sollen schätzungsweise 10 Millionen weitere dazukommen.

Samstag, 13. April 2013

Geringe Nachfrage für Bootsfahrten auf Klong Saen Saeb nach Minburi

Geringe Nachfrage für Bootsfahrten auf Klong Saen Saeb nach Minburi:
Bangkok - Das Traffic and Transportation Departement gab bekannt, das die Nachfrage für Bootsfahrten auf dem Kanal Klong Saen Saeb mit 11 neuen Stationen zwischen Tha Tiab Rua Wat Sri Bunruang und Samnakngan Minburi die bisherigen Erwartungen um ein vielfaches untertroffen haben.
alt
Die Stationen werden jeweils zwischen 06.00 Uhr und 09.00 Uhr morgens und abends zwischen 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr bedient. Statt den erwarteten 4.000 bis 7.000 Fahrgästen, benutzen täglich nur ca. 500 Personen die erwähnte Strecke.
Das Traffic and Transportation Department ist jedoch immer noch zuversichtlich, dass der Streckenausbau in naher Zukunft florieren wird. Man ist der Meinung, dass die Anwohner der Region noch zu wenig Informationen über den neuen Service erhalten haben.
Die Zeit die durch den Service für Schüler, Studenten und Arbeitnehmer während ihrem Weg zur Schule bzw. Arbeit gespart werden kann, wird wohl bald mehr Kunden anziehen. Durch die vermehrte Nutzung der Boote verspricht man sich eine Entlastung auf den chronisch verstopfen Strassen in der Hauptstadt.

Never Go to Thailand ;-)


Never Go To Thailand from Brian camusat on Vimeo.

China: Ein Eldorado für Feinschmecker und umweltinteressierte Reisende – Die Küche von Hangzhou und das Xixi Sumpfgebiet gewinnen an touristischer Bedeutung

China: Ein Eldorado für Feinschmecker und umweltinteressierte Reisende – Die Küche von Hangzhou und das Xixi Sumpfgebiet gewinnen an touristischer Bedeutung:
China: Ein Eldorado für Feinschmecker und umweltinteressierte Reisende - Die Küche von Hangzhou und das Xixi Sumpfgebiet gewinnen an touristischer Bedeutung


Feinschmecker und Umwelt-Enthusiasten haben Hangzhou als neues Reiseziel auserkoren. In der Hauptstadt der chinesischen Provinz Zhejiang lassen sich die beiden Bereiche besonders gut während des alljährlich stattfindenden Fishing Festival miteinander kombinieren. Dann angeln Einheimische und Besucher selbst in den Gewässern des Xixi Sumpfgebiets nach Fischen und Meeresfrüchten, welche anschließend direkt an Ort und Stelle zubereitet und verzehrt werden. Wer nicht selbst fischen möchte, kann alternativ auf dem Hongyuan Fischmarkt auf den Fang des Tages zurückgreifen oder in einem der zahlreichen lokalen Restaurants einkehren.
Der 2005 gegründete Xixi Wetlands Park im Westen ...

Freitag, 12. April 2013

Thailands modernstes Planetarium steht in Phuket

Thailands modernstes Planetarium steht in Phuket:
Phuket - Die neueste Generation eines Kinos, mit einem Bildschirm in der Form einer Kuppel für einen landschaftlichen 360-Grad-Eindruck, hat im Central Festival auf Phuket eröffnet - das erste seiner Art in Thailand.
Das Evolution Cinema Planetarium eröffnete am Dienstag, den 9. April.
Der Projektleiter Sergei Kovalev und Manager Chanapa Jiso erklärten, dass das Hi-Tech Planetarium für die Präsentation zur Bildung in einer unterhaltsamen und anspruchvollen Weise verwendet werden kann.
alt
Es gibt Filme für Schüler aller Altersstufen, um sie über das Universum, die Sterne oder Planeten aufzuklären. Viele Schulen haben bereits Interesse an diesem Projekt gezeigt, weil es eine neue Art des Lernens sei.
Zu den Filmen gehören: Kaluoka’hina, ein Zeichentrickfilm der die Unterwasserwelt zeigt; Realm of Light, über die Entstehung des Universums vom Urknall bis in die Gegenwart; Natural Selection, ein Film über Charles Darwin und die Evolution des Lebens; Dawn of the Space Age, eine Geschichte wie Menschen das Weltall erobern und Starry Tale, ein weiterer Zeichentrickfilm über Sternzeichen und Überlieferungen alter Zivilisationen.
Pro Vorführung bietet das Planetarium 38 Personen platz, die in bequemen Schlafsesseln die gesamte Fläche der Kuppel sehen können. Die Filme variieren in der Länge von 25 bis 43 Minuten. Sie werden in englischer sowie russischer Sprache ausgestrahlt, mit Ausnahme von Kaluoka’hina, Realm of Light und Starry Tale, die auch in thailändisch vorgetragen werden. Welche Tonspur gewählt wird, hängt natürlich vom Publikum ab.
Planetarien gibt es seit 1923, als der erste Licht-Projektor im Deutschen Museum in München Sterne und Planeten an die Decke projizierte. Die neue Technologie macht es jetzt möglich, fast alles auf die Innenseite einer Kuppel zu projizieren.
Die Eintrittspreise reichen von 10 Baht für Kinder unter fünf Jahren bis zu 520 Baht für Erwachsene.
Das Programm beginnt täglich um 11.45 Uhr. Die letzte Show ist um 22.10 Uhr. Für weitere Informationen können Sie die Webseite www.racinema.com aufsuchen. Buchungen können unter der Rufnummer 091-6545916 gemacht werden.

Heerscharen von Reisenden belagern Bahnhöfe in Bangkok

Heerscharen von Reisenden belagern Bahnhöfe in Bangkok:
Bangkok - Wie zu erwarten, waren schon am Donnerstagmorgen die ersten Folgen des großen "Songkran-Exodus" an allen Busbahnhöfen Bangkoks deutlich zu bemerken. Der größte Andrang herrschte wie immer am Northeastern Bus Terminal Morchit, von wo die Busse Richtung Norden und Nordosten starten.
alt
Auch an Bangkoks Hauptbahnhof Hua Lamphong herrschte Chaos, wobei nach Angaben eines Sprechers der State Railway of Thailand die mit Abstand größte Nachfrage für Zugtickets Richtung Isaan (Nordosten) herrsche ... gefolgt von der nördlichen Route.
Nach Angaben der State Railway of Thailand hat man sich gut auf die Situation vorbereitet und natürlich dabei berücksichtigt, dass vom Kabinett der 12. April als zusätzlicher Feiertag genehmigt wurde, um den Menschen einen 5-tägigen Songkran-Urlaub (12. bis 16. April) bescheren zu können.
alt
Laut Sprecher wurden 8 außerplanmäßige Züge für den 11. und 12. April sowie 18 extra Züge für die Zeit vom 15. bis 18. April bereitgestellt, um zusätzliche 13.000 Passagiere befördern zu können.
Die für den Busverkehr zuständige Transport Company verkündete, man arbeite fieberhaft daran, die Menschen aus dem überfüllten Morchit Terminal in ihre Heimatregionen zu bringen. Um die etwa 210.000 zusätzlichen Passagiere befördern zu können, habe man Sonderschichten eingelegt und absolviere zur Zeit 2.000 Fahrten pro Tag; in der Hoffnung, dass keine Passagiere aufgrund ausverkaufter Tickets am Bahnhof stranden werden.  

Mittwoch, 10. April 2013

Sperrstunde auf Phuket könnte aufgehoben werden

Sperrstunde auf Phuket könnte aufgehoben werden:
Phuket - Der Vorschlag, die Öffnungszeiten der Bars und Diskotheken auf 4.00 Uhr zu verlängern, stieß schnell auf Zuspruch der Entertainment Association von Patong. General Adol Narongsak, Kommandeur des Metropolitan Police Bureau, erklärte am Montag vor der thailändischen Presse, dass die Sperrstunde in den Vergnügungszonen auf vier Uhr verlängert werden könnte, weil diese nach Einschätzung der Behörden frei von Drogen und Waffen sind.
Der Präsident der Entertainment Association in Patong, Herr Weerawit Kuresombat, hatte diese Neuigkeit begrüßt, da ein späterer Ladenschluss mehr Geld und Steuereinnahmen für die Regierung bedeuten würde. Besser jedenfalls, als unter dem Tisch Zahlungen zu leisten, um längere Zeit geöffnet zu bleiben, sagte er.
Seit die Eigentümer von Bars und Diskotheken ihr Geschäft schon um ein Uhr schließen müssen, wurde es immer schwieriger Geld einzunehmen. Die Öffnungszeiten sollten sich nach den Gewohnheiten der Touristen richten, die nach einem langen Tag am Strand ins Hotel zurückkehren und erst gegen 22.00 Uhr das Nachtleben in der Stadt geniessen wollen. Viele besuchen ein Nachtlokal um Mitternacht, da bleibt nicht viel Zeit um Geld zu verdienen.
Längere Öffnungszeiten bis drei oder vier Uhr nachts würde dem Tourismus zugute kommen. Derzeit kaufen sich Touristen bei Filialen wie 7-Eleven oder Family Mart Alkohol, nachdem die Nachtbars ihre Türen schließen, und gehen an die Strände. Dies führe zur Schaffung eines Müllproblems und eine unsichere Umgebung für jedermann.
Die spätere Sperrstunde soll in dieser Woche nochmals diskutiert werden. Es gibt etwa 200 Bars und Nachtklubs im Zentrum von Patong und einhundert weitere am Ortsrand.

Sonntag, 7. April 2013

Inselstreit im Südchinesischen Meer: China brüskiert Vietnam

Inselstreit im Südchinesischen Meer: China brüskiert Vietnam: Im südchinesischen Meer gibt es erneuten Streit um eine Inselgruppe. Mit dem Plan, die Paracel-Inseln für den Tourismus zu erschließen, brüskiert China Vietnam, das die Inseln ebenfalls beansprucht. Derweil will Taiwan seine Militärpräsenz in der Gegen ausbauen.

Neue Software für Verschlüsselung eigener Fotos im Internet

Neue Software für Verschlüsselung eigener Fotos im Internet: Eine Software verspricht echte Privatsphäre für eigene Fotos im Internet. Forscher haben eine Verschlüsselung entwickelt, die Unbefugte in sozialen Netzwerken nur ein unkenntliches Bild sehen lässt.

Samstag, 6. April 2013

Rücksichtsloser Bootsfahrer bestraft

Rücksichtsloser Bootsfahrer bestraft:
Bangkok - Dem Betreiber eines Bangkoker Pendlerbootes wurde seine Lizenz entzogen, nachdem einer seiner Fahrer anscheinend zu schnell unterwegs war und Wellen aufspülte die einen Pier überschwemmt hatten an dem Fahrgäste warteten.
Die Abteilung der Marine hat sofort reagiert und den Übeltäter bestraft, als ein Video auf YouTube hochgeladen wurde, welches bei den Zuschauern auf Empörung stieß, wie aus den Kommentaren zu entnehmen ist.
Der Betreiber hat nachlässig gehandelt und riskierte die Sicherheit der Fahrgäste. Seine Lizenz wurde für sechs Monate suspendiert. Zusätzlich wurde die Person, die das Boot steuerte mit einer Geldstrafe von 5.000 Baht belegt.
Ein YouTube-Nutzer namens Manamzaa hatte das Video über den Vorfall vom 2. April nur zwei Tage später hochgeladen.
alt
Der Clip zeigt fünf Frauen am Chaan Issara Pier entlang des Kanals Klong Saen Saeb, die auf ein Boot warteten. Das erste Boot fährt ohne anzuhalten weiter. Nur wenige Sekunden danach folgte ein zweites Boot mit hoher Geschwindigkeit. Dieses verursachte riesige Wellen, wodurch drei von den Frauen am Pier durchnässt wurden. Zwei von ihnen stürzten auf den Boden. Beide erlitten glücklicherweise keine Verletzungen.
Chavalit Methayaprapas, Inhaber von Krobkrua Kon Song, hatte sich für den Vorfall entschuldigt. Er sagte, dass das Verhalten der Fahrer rücksichtslos gewesen sei und er die volle Verantwortung übernehmen würde.
Die beiden Bootsführer gaben zu, dass sie einen zu geringen Abstand zueinander hatten und dadurch den großen Wellengang auslösten. Beide werden für die nächste Zeit kein Boot mehr durch die Kanäle von Bangkok steuern.
alt
Die Pendlerboote auf dem Kanal Klong Saen Saep sind eine beliebte Alternative für viele Bewohner der Hauptstadt, die den Staus auf den Strassen aus dem Weg gehen wollen. Die 18 Kilometer lange Strecke zwischen der Phan Fa Brücke im Distrikt Phra Nakhon und dem Tempel Wat Sibunrueang in Bang Kapi ist seit 1990 in Betrieb und bedient mehr als 100.000 Fahrgäste pro Tag.
Die Stadtverwaltung von Bangkok (BMA) hat im Januar dieses Jahres mit dem Probebetrieb einer 11km langen Erweiterung vom Wat Sibunrueang in den Distrikt Min Buri begonnen, mit kostenlosen Service, welcher noch bis zum 13. August zur Verfügung gestellt wird.