Thailand Newsletter Dezember 2012

Liebe Thailandfreunde,  in unserem Dezembernewsletter nehmen wir Sie mit auf einen kulinarischen Streifzug durch Thailands beliebte Insel Phuket. Oder wie wäre es mit einer entspannenden Thai-Massage in Bangkoks Tempel Wat Pho? Wie immer haben wir  vielfältige Neuigkeiten aus dem Land des Lächelns für Sie zusammengestellt. Viel Freude beim Lesen! Phukets kulinarische Vielfalt Thai-Massage im Wat Pho Phukets kulinarische Vielfalt  Bereits seit vielen Jahren zählt Thailands größte Insel Phuket zu den beliebtesten Urlaubsregionen weltweit. Lange weiße Sandstrände, kristallklares Wasser und die unendliche Gastfreundlichkeit der Einheimischen machen die Insel zu einem tropischen Ferienparadies. Auch kulinarisch hält Thailands beliebteste Insel ein facettenreiches Angebot bereit: Zu den Klassikern unter den Restaurants auf Phukets zählt mit Sicherheit das Baan Rim Pa am Nordende von Patong Beach, das in die Klippen gebaut ist und einen herrlichen Blick über die Patong Bucht bietet. Weithin bekannt sind auch kulinarische Topadressen wie das exklusive Acqua, das regelmäßig für seine Haute Cuisine ausgezeichnet wird und ein Abendessen im noblen Ambiente garantiert oder Lim's Restaurant, das moderne Thaiküche zu moderaten Preisen in trendigem Umfeld bietet. Ebenfalls empfehlenswert ist das Fusion Restaurant Siam Indigo in Phuket Town, in einem sino-portugiesischen... [mehr] Phukets kulinarische Vielfalt Thai-Massage im Wat Pho Thai-Massage im Wat Pho  Weltbekannt ist der Wat Pho, einer der ältesten buddhistischen Tempel des Landes, für seine gigantische liegende Buddhastatue. In diesen heiligen Hallen können sich Besucher umgeben von goldenen Buddhastatuen und dem süßlichen Duft der Räucherstäbchen bei einer Thai-Massage vom hektischen Treiben Bangkoks entspannen oder selbst die Kunst der jahrtausendealten traditionellen Massagetechniken erlernen: Der ehrwürdige Tempel beherbergt nämlich die älteste Massageschule Thailands. Seit 1962 kann man dort die hohe Kunst der traditionelle Thai-Massage erlernen. „Nuad Thai“, wie die Massagetechnik auf thailändisch genannt wird, ist ein Produkt alter orientalischer Medizin und mehr als 2.500 Jahre alt. Sie vereinigt Yoga und Akupressur-Techniken und stimuliert die Energiepunkte des Körpers. Thai-Massage sollte als spirituelle Praktik bei den Lehren Buddhas verstanden werden. [mehr] Thai Airways Gewinnspiel  Am 16. Dezember 2012 startet der THAI A380 zum ersten Mal von Frankfurt nach Bangkok. Die Mainmetropole ist das erste europäische Ziel, das Thai Airways täglich mit dem Megaliner bedient. Noch bevor der Startschuss zum Erstflug am 16. Dezember fällt, startet die Airline ein A380-Gewinnspiel auf ihrer Webseite und verlost drei Tickets für den A380 sowie 35 Thai A380 Flugzeugmodelle. Jeder Teilnehmer, der auf der Webseite eine der Multiple-Choice-Fragen über Thai Airways und ihren neuen Megaliner richtig beantwortet, kommt in die Verlosung und kann einen der 38 Preise gewinnen. Tägliches Mitspielen lohnt sich, denn mit jeder richtig beantworteten Frage erhöht ein Mitspieler seine Chance auf einen Gewinn. Teilnahme und weitere Informationen unter http://gewinnspiel.thaiair.de. Messetermine 2013  Auch 2013 wird das Thailändische Fremdenverkehrsamt wieder auf zahlreichen Reisemessen in Deutschland vertreten sein. Am Thailandstand erhalten Sie interessante Reisetipps und die aktuellsten Informationen rund um das Land des Lächelns. Nutzen Sie die Chance, um unsere Mitarbeiter kennen zu lernen und bei einem persönlichen Gespräch Ihre Fragen zur nächsten Reise an uns zu richten. Sie finden uns auf folgenden Messen: 12. - 20. Januar 2013     CMT Stuttgart 19. - 27. Januar 2013     Boot Düsseldorf 20. - 24. Februar 2013   FREE München 09. - 10. März 2013       ITB Berlin Viva Pra Samut im Vic Hua Hin  Mit der Inszenierungen des klassischen Werks „Viva Pra Samut“, das von seiner Majestät König Rama VI geschrieben wurde, will die thailändische Künstlerin Patravadi Mejudhon traditionelles Kulturgut und zeitgenössisches Theater mit Musik und Tanzeinlagen verbinden. König Rama VI war der Sohn des beliebten Königs Chulalongkorn und regierte nach dessen Tod im Jahre 1910 für 15 Jahre das siamesische Königreich. Mit „Viva Pra Samut“ wollte er seinem Volk auf unterhaltsame und diplomatische Weise zeigen, wie soziale Entscheidungen zur Schaffung einer fortschrittlichen und einheitlichen Gesellschaft beitragen können. So handelt das Stück vom König einer fiktiven Insel, der während unruhiger Zeiten eine schwerwiegende Entscheidung treffen muss... [mehr] Knatternde Tuk Tuks  Jeder Thailandreisende kennt die rasselnden Motorrikschas, die überall als Tuk Tuk bekannt sind und zum Straßenbild in vielen Städten Thailands gehören. Auf thailändisch heißen die Tuk Tuks eigentlich „Samlor“, was wörtlich übersetzt Dreirad bedeutet - wegen ihres knatternden Motorengeräuschs sind sie jedoch weithin unter dem lautmalerischen Namen Tuk Tuk bekannt. Die kultigen Rikschas, gehören bereits seit vielen Jahren zum Straßenbild Thailands - vor allem in Bangkok, aber auch in anderen Städten und beliebten Badeorten werden die Tuk Tuks als Fortbewegungsmittel eingesetzt. In der Regel bieten sie Platz für zwei bis drei Personen und werden eher für kürzere Streckenabschnitte eingesetzt. Thailänder transportieren mit dem „Samlor“ jedoch eigentlich alles, was man sich vorstellen kann: Straßenhändler befördern ihre Waren damit, Landwirte nicht selten große Teile ihrer Ernte und es ist nicht ungewöhnlich zu sehen, dass eine ganze Familie oder auch ein Tier im Tuk Tuk Platz finden. [mehr] Phuket & Phang-Nga bei Mare TV  Bereits im Februar zeigte der NDR in seiner Sendungsreihe Mare TV eine 45-minütige Reportage über die wunderschöne Phang-Nga Bucht in der Andamanensee und Thailands Trauminsel Phuket. Das Kamerateam begleitet die Einheimischen im Stelzendorf der Insel Koh Panyi oder beim Krabbenfang am wunderschönen Mai Khao Strand auf Phuket. Wer die interessante Sendung verpasst hat, kann sie auf der Webseite des NDR www.ndr.de in voller Länge ansehen. TOURISM AUTHORITY OF THAILAND (Thailändisches Fremdenverkehrsamt) Bethmannstr. 58, D‐60311 Frankfurt, Tel. 069 138139‐0, Fax 069 138139‐50 info@thailandtourismus.de, www.thailandtourismus.de

AirAsia will vor allem in der Region wachsen

AirAsia will vor allem in der Region wachsen: (FA19/2012) Tony Fernandes hat sein vor über zehn Jahren gestecktes Ziel längst erreicht: Mit der Gründung seiner Billigairline AirAsia wollte er jedem Menschen die Möglichkeit bieten, zu einem vernünftigen Preis sein Ziel zu erreichen.

Teile von Samui und Phangan haben wieder Strom

Teile von Samui und Phangan haben wieder Strom:
Surat Thani - Die Elektrizitäts-Werke (PEA) der Provinz Surat Thani konnten am Donnerstagabend einige Bereiche der beiden Inseln Koh Samui und Phangan wieder mit Strom versorgen, nachdem diese von einem dreitägigen Stromausfall betroffen waren.

Der stellvertretende Gouverneur von PEA, Herr Numchai Lowattanatakul, erklärte, dass Ingeneure noch etwa 12 Stunden bräuchten, um das beschädigte Hochspannungskabel zwischen dem Festland und den Inseln zu reparieren. Einige Bereiche auf Samui und Phangan können derzeit mit Strom versorgt werden, aber noch nicht zu 100%. Die Elektrizitäts-Werke haben solch einem Problem zuvor noch nie Gegenübergestanden und entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten bei den Anwohnern sowie Besuchern.
Ein Assistent der PEA, Herr Chanchai Bunditsawapak, sagte, dass die Ingeneure die Ursache des Kabelbruchs immer noch nicht genau kennen.
Inzwischen hat der Gouverneur der Provinz Surat Thani, Chatpong Chatphuti, Koh Samui und Koh Phangan zu Katastrophen-Zonen erklärt, so dass die Provinzverwaltung aus den Notfallhauhaltsgeldern 50 Millionen Baht verwenden kann, um mehr Kraftstoff einzukaufen und den Menschen auf den Inseln ohne Strom helfen können.
Sorgen kommen auch bei den Hotels und Ressorts auf, welche von dem fatalen Stromausfall hart getroffen wurden. Viele Touristen haben die Inseln bereits verlassen, allein gestern waren es mehr als 30% der ausländischen Besucher. Berichtet wurde, dass mindestens ein Schaden von 10 Millionen Baht in der Tourismusindustrie entstanden sei.
Die Fluggesellschaft Bangkok Airways teilte mit, dass der Flughafen auf Samui noch in Betrieb sei und nicht von dem Stromausfall betroffen ist. Reisende können beim Flughafen unter der Telefonnummer 077-428500 weitere Informationen erhalten.

Thailand lädt zum Nationalfeiertag

Thailand lädt zum Nationalfeiertag:

Berlin, 04.12.2012 – Die Thailändische Botschaft lud in diesem Jahr zur Geburtstagsfeier Ihres Königs in das Atrium der Deutschen Bank in Berlin-Mitte ein. Der vom Volk sehr geschätzte König Bhumibol Adulyadej begeht in diesem Monat seinen 85. Jahrestag. Traditionsgemäß ist dieser Geburtstag der Nationalfeiertag des Landes.

Botschafterin Nongnuth Phetcharatana begrüßte die Gäste aus Politik und Wirtschaft und wies zugleich auf ein weiteres Jubiläum hin, das in diesem Jahr gefeiert wird: die Aufnahme deutsch-thailändischer Beziehungen vor 150. Jahren.

Die Vertreterin Thailands verdeutlichte, dass König Bhumibol seinem Land bereits seit 66 Jahren als Staatsoberhaupt diene und das er bei der Weiterentwicklung der Landwirtschaft, dem Gesundheitswesen, der Bildung und der ländlichen Entwicklung einen wichtigen Beitrag geleistet habe. Dabei seien tausende königliche Projekte in Thailands ärmsten Gegenden entstanden.  Botschafterin Nongnuth Phetcharatana: „Sein wegweisendes Projekt des alternativen Anbaus hat seit 1969 dazu geführt, dass in den Hochländern von Chiangmai und Chiangrai die Kultivierung von Opium signifikant gemindert wurde“.

König Bhimibol habe auch bereits Deutschland besucht, so die Botschafterin. Er sei sehr gerne nach Deutschland gekommen, da sein Vater hier die Marineakademie abgeschlossen habe.  Als hoch talentierter Musiker und Komponist hege der König auch deshalb eine besondere Liebe zu Deutschland, da der deutschstämmige Peter Feit (1883-1968) die thailändische Nationalhymne komponiert habe. – Die thailändischen Nationalhymne Phleng Chat wird seit dem 10. Dezember 1939 gespielt.

Anlässlich der 150-Jahr-Feierlichkeiten hatte Premierministerin Yingluck im Juli die Bundeshauptstadt besucht und auch Bundesaußenminister Westerwelle und Wirtschaftsminister Philipp Rösler waren in diesem Jahr zu Gast in Bangkok. Dabei standen Themen wie Erneuerbare Energien, Umweltschutz und Bildung im Mittelpunkt der Gespräche.

Für die Bundesregierung übermittelte Staatssekretärin Dr. Emely Haber die Grüße der Bundeskanzlerin und den Außenministers.

Für die musikalische Umrahmung des Abends sorgte ein aus Bangkok angereistes Quartett, bestehend aus Mitgliedern des Bangkok Symphonie Orchesters (BSO). – Foto: AT/hz

Global Traveler Award für beste Flugbegleiteruniform geht an Etihad Airways

Global Traveler Award für beste Flugbegleiteruniform geht an Etihad Airways:

Das Global Traveler Magazin hat Etihad Airways in den USA mit einem Award für die besten Flugbegleiteruniformen ausgezeichnet. Die Verleihung der Global Traveler Awards findet am 12. Dezember im Hotel Peninsula in Los Angeles statt. Die Preisträger wurden im Rahmen einer Umfrage unter Vielfliegern im Bereich Geschäfts- und Luxusreisen ermittelt, an der 36.000 Befragte teilnahmen.
Aubrey Tiedt, Vice President Guest Services bei Etihad Airways, sagte: “Unsere Crew-Mitglieder sind in vielerlei Hinsicht Markenbotschafter. Sie transportieren die Marke Etihad Airways weltweit zu unseren Reisezielen und leisten dabei den herzlichen und aufmerksamen Service, für den ...

200.000 Thais ehren ihren König

200.000 Thais ehren ihren König: Bis zu 200.000 Menschen werden am morgigen Mittwoch an der Royal Plaza in Bangkok erwartet. Sie wollen dem König zujubeln und ihm zum 85. Geburtstag gratulieren. Der Herrscher wird sich auf dem Balkon der Ananta Samakhom Throne Hall im Dusit-Palast zeigen. Bereits ab dem frühen Morgen sind Zelte mit Speisen, Wasser und für Erste Hilfe [...]

Kambodscha: Neue Erkenntnisse über Angkor Wat

Kambodscha: Neue Erkenntnisse über Angkor Wat:

Siem Reap, 02.12.2012 – Forscher haben anhand von Satellitenbildern neue Erkenntnisse darüber erlangen können, wie die weltberühmte Tempelanlage Angkor Wat im Norden von Kambodscha errichtet wurde. Bisher nahm man an, dass die riesigen Sandsteine auf einer 54 Meilen langen Strecke über Flüsse und Kanäle zu dem Ort transportiert wurden.

Die neuen Satellitenbilder offenbaren Kanäle, die man vorher nicht entdeckt hatte und die direkt nach Angkor Wat führen. Mit Hilfe der Kanäle hätten die Sandsteine nur 22 Meilen weit transportiert werden müssen.

Dadurch ließe sich auch erklären, warum die Tempelanlage in nur wenigen Jahrzehnten errichtet werden konnte. Der Bau der Tempelanlage begann im 12. Jahrhundert unter König Suryavarman II und der Tempel war zunächst dem hinduistischen Gott Vishnu geweiht, bevor er einige hundert Jahre später buddhistisch wurde. Quelle: shortnews/Foto: AT/hz

Die schönsten Weihnachtslieder der Welt - Just for you.

Bayern gegen Dortmund: In München ging es um Revanche

Bayern gegen Dortmund: In München ging es um Revanche: Im Spitzenspiel der Bundesliga ging es nicht um die Tabellenposition, sondern um Anerkennung. Das Duell hatte das Zeug zum Klassiker. Von Oliver Fritsch, München

Erste Brille gegen den Jetlag

Erste Brille gegen den Jetlag:

Adelaide, 01.12.2012 – Das bekannte Problem des Jetlags nach Langstreckenflügen könnte schon bald der Vergangenheit angehören. Mit Licht aus Brillen könnte der Körper leichter angepasst werden.

Ein Team aus findigen Schlaf- und Computerwissenschaftlern der australischen Flinders University hat nun erstmals ein neuartiges Gerät namens ‘Re-Timer’ vorgestellt, mit dessen Hilfe sich die innere Uhr des menschlichen Körpers nachweislich regulieren bzw. manipulieren lässt. Auf diese Weise sollen unliebsame Störungen des Schlaf-Wach-Rhythmus nach längeren Flugstrecken nicht nur reduziert sondern im besten Fall sogar ganz verhindert werden.

Äußerlich betrachtet erinnert der Re-Timer dabei ein wenig an eine zu groß geratene Cyber-Brille aus diversen Science-Fiction-Fantasien. Im Inneren werkelt allerdings aktuelle LED-Technologie: Mehrere lichtemmitierende Dioden sorgen dafür, dass, sobald der User die Brille aufsetzt, ein sanftes grünes Licht auf dessen Augen fällt. Dadurch werden die verschiedenen Lichtstärken des Sonnenlichts imitiert, was wiederum die innere biologische Zeitwahrnehmung des Nutzers beeinflusst.

Die richtige Handhabung der Neuentwicklung wird anhand eines konkretren Beispiels erläutert. So soll ein Passagier, der etwa von Sydney nach Berlin fliegen will, den Re-Timer schon in den drei Tagen vor Abflug jeweils 50 Minuten lang abends aufsetzen, um sich entsprechend vorzubereiten. Nach Ankunft am Zielort genügt dann schon die einmalige Anwendung am Abend des Ankunftstages, um ungewünschte Folgen wie Übelkeit oder Schlaflosigkeit zu verhindern. Quelle: style.at/Foto:Re-Timer

Weltspiegel-Reportage: Aus Vietnam nach China verschleppt

Weltspiegel-Reportage: Aus Vietnam nach China verschleppt:




Immer wieder werden Mädchen aus Vietnam nach China verschleppt und zwangsverheiratet. Dort hat die Ein-Kind-Politik zu chronischem Frauenmangel geführt. Isolation, fehlende Bildung und Armut - all das macht die jungen Frauen zu einfachen Opfern für Menschenschlepper. [video]

• 
  Weltspiegel - heute um 19.20 Uhr
  

Meldung bei mobil.tagesschau.de lesen

Etihad Airways erhält Auszeichnung für ihren Bordservice

Etihad Airways erhält Auszeichnung für ihren Bordservice:

Etihad Airways hat für ihren innovativen kulinarischen Bordservice, First Class Chefs und Mezoon Grille, den Mercury Award für “On Board Service Innovation 2012″ verliehen bekommen. Die prestigeträchtige Auszeichnung, mit der besondere Leistungen im Bereich Reise-Catering gewürdigt werden, wurde im Rahmen des Gala-Dinners der International Travel Catering Association (ITCA) am 27. November 2012 im Shangri-La Hotel Qaryat Al Beri in Abu Dhabi verliehen.
Die Preisverleihung fand zeitgleich mit der Handelsmesse ITCA Abu Dhabi statt, die vom 26. bis zum 28. November 2012 in der Abu Dhabi National Exhibitions Company veranstaltet wurde. Die ITCA ...

China: Eremiten, Chinas neue Helden

China: Eremiten, Chinas neue Helden: Ihr Land ist laut und schnell, und viele Chinesen bewundern wieder Menschen, die sich für die Stille entschieden haben. A. Köckritz ist zu den Eremiten der Berge gereist.

The Power of Words